Musik- och teaterbiblioteket

Renskrift:

Februari Månad i Wien 1847  
d 10, denna dag var en rolig dag. Vid kaffe
bordet, blef jag grufligt suprineradt
af Jenny som kom ihåg att det var min
namnsdag och gaf mig flera vackra
saker som jag behöfde för afton, på en
ball som jag skulle bevista, -
på balln var mycket folk och trongt
men illegangt.
d 11 var repedesion som slutas ½ 1 på
natten och mostes in ställas for de kora
sionnen motte om giöras - alt så
blef fältlegret in stelt tils om åtte
dagar senare men si dessa otte dagar blef
inte bra för nu har Jenny tid att tänka
på dumheter, som giör henne sömnlös och
olustig för mat, hon vill gifta sig –
men hvad finner hon en man som passar
sig, ingen, - kan henda tager en lätt
sinnig vinare – Arma Jenny som
tänker på att förväxsla sin frihet
til tvång och der til en otrogen man
som för stör hennes penningar, ingen
får hon med den karacktern som
Günther. –
 
 

Dagboksanteckning 10 och 11 februari från Wien. Klicka på bilden för en större version.
Foto: Inger Enquist, Statens musikbibliotek.

 

Louise Johansson hade till dels växt upp tillsammans med Jenny Lind. Louise var flera år äldre än Jenny, men hörde till hushållet och bodde inackorderad hos Jennys mor. I hemmet fungerade hon närmast som ett slags piga. När hon så småningom följde Jenny Lind som sällskapsdam på hennes resor så förde hon dagbok. Två dagböcker finns bevarade, den ena i Uppsala universitetsbibliotek och den andra i Statens musikbibliotek. De löper mellan åren 1845 och 1847.

Med största sannolikhet kände Jenny Lind inte till dagbokens existens. Språket i dagboken är inte lätt – både en svårläst handstil och en del konstiga ord. Louise skriver om stort och smått i vardagen, omtalar Jennys känsliga humör inför föreställningar, hur uttröttad hon är osv.

I Wien framträdde Jenny Lind i flera roller och publiken var hänförd. Hon var vår första stora stjärna. Med henne kan faktiskt ”det svenska musikundret” sägas ha börjat. Följ hennes resor speglade i sällskapsdamens dagbok. Dagboken finns utgiven och går att låna genom biblioteket:

Davidsson, Åke, Resa med Jenny Lind : Sällskapsdamen Louise Johanssons dagböcker. Utgivna med inledning och kommentarer av Åke Davidsson. Uppsala 1986.

 

Inger Enquist

Arkivarie

 

Fler rariteter

Musik- och teaterbiblioteket ingår i Statens musiksamlingar tillsammans med
Musik- och Teatermuseet och Svenskt visarkiv.

Postadress: Box 16326, 103 26 Stockholm. exp@muslib.se
Besöksadress: Torsgatan 19.
Frågor eller synpunkter på sidan?
Kontakta webmaster (e-post)
Cookies